Política de privacidade

Obrigado pela sua visita ao nosso sítio web e pelo seu interesse na nossa empresa. A protecção dos seus dados pessoais é importante para nós. Os dados pessoais são informações individuais sobre circunstâncias pessoais ou factuais de uma pessoa singular específica ou identificável. Isto inclui informações tais como nome civil, morada, número de telefone e data de nascimento.

Uma vez que estes dados gozam de protecção especial, só os recolhemos na medida tecnicamente necessária. A seguir, explicamos que informações recolhemos durante a sua visita ao nosso sítio web e como são utilizadas.

A nossa prática de protecção de dados está em conformidade com os regulamentos da Lei Federal de Protecção de Dados (BDSG) e da Lei de Telemedia (TMG). Só recolheremos, processaremos e armazenaremos os seus dados pessoais para efeitos de processamento de pedidos e, se necessário, para o processamento de encomendas/contratos. Os seus dados só serão utilizados para outros fins especificados no consentimento, por exemplo, para informação sobre ofertas através de boletim informativo, etc., se tiver dado o seu consentimento separadamente antes.

1. organismo responsável no sentido do § 13 para. 1 TMG / § 3 para. 7 BDSG

O órgão responsável em termos de lei de protecção de dados é:

HoKa Gesellschaft für Lüftungsformteile aus Kunststoffen mit beschränkter Haftung
Reutherstraße 12
53773 Hennef

E-mail: hoka(at)hoka.de

2 Anónimo / Pseudónimo Utilização do Sítio Internet

Em princípio, pode visitar o nosso sítio web sem fornecer quaisquer dados pessoais.

Os dados de utilização anónima ou não se referem a uma pessoa identificada ou identificável desde o início ou são anonimizados posteriormente, de tal forma que não se pode proceder à identificação da pessoa ou à sua posterior identificação.

Os dados de utilização pseudónimos não se fundem com os dados do portador do pseudónimo. A criação de perfis de utilização pseudónimos não tem lugar.


3 Funções especiais do website

O nosso website oferece-lhe várias funções, cuja utilização envolve a recolha, processamento e armazenamento de dados pessoais. Explicamos abaixo o que acontece a estes dados:

  • Serviço de chamada de retorno

Apenas utilizaremos os dados registados através do nosso formulário para a oferta do "Serviço de Callback" para processar os pedidos de callback recebidos através do formulário. Após o processamento do inquérito, os dados recolhidos serão imediatamente apagados, a menos que haja períodos de retenção legal.

  • Boletim informativo:

Os dados registados na máscara de registo da nossa newsletter serão utilizados por nós exclusivamente para o envio da nossa newsletter, na qual o informamos sobre todos os nossos serviços. Após o registo, enviar-lhe-emos um e-mail de confirmação contendo um link que deverá clicar para completar o registo para o nosso boletim informativo (double opt-in). Pode anular a subscrição da newsletter a qualquer momento, clicando no link anular subscrição. Os seus dados serão apagados por nós no prazo de seis meses após a anulação da sua inscrição. Da mesma forma, se não completar a sua assinatura, os seus dados serão apagados por nós no prazo de seis meses.


4. avaliação de crédito / pontuação

Se prestarmos serviços avançados, reservamo-nos o direito de obter uma avaliação de crédito baseada em métodos matemáticos-estatísticos da seguinte empresa ou empresas, a fim de proteger os nossos legítimos interesses:

Para este efeito, transmitimos os dados pessoais necessários para uma avaliação de crédito e utilizamos as informações recebidas sobre a probabilidade estatística de um incumprimento de pagamento. As informações de solvabilidade podem incluir valores de probabilidade (valores de pontuação) que são calculados com base em procedimentos matemáticos-estatísticos cientificamente reconhecidos. Neste processo, o risco futuro do cliente de não pagamento é inferido através de um grande número de características, tais como rendimento, dados de endereço, ocupação, estado civil e comportamento de pagamento anterior. O resultado é expresso sob a forma de um valor de pagamento (a chamada pontuação). As informações obtidas desta forma constituem a base da nossa decisão sobre o estabelecimento, implementação ou cessação da relação contratual.

No entanto, a escolha de um dos métodos de pagamento oferecidos não depende de tais informações.


5 Transferência de dados / earmarking

Só transmitimos dados pessoais a terceiros se tal for necessário para o cumprimento das nossas obrigações contratuais, em particular para o processamento de um contrato celebrado. Não transmitimos dados pessoais a terceiros, excepto para as finalidades acima mencionadas de contrato e processamento de pagamentos.

Se nos fornecer dados pessoais como parte de um consentimento expresso, estes dados só serão utilizados para os fins em que o consentimento se baseia e com os quais concordou previamente. Só armazenaremos os seus dados pessoais durante o tempo necessário ou legalmente exigido para a finalidade pretendida da recolha de dados. Pode revogar o seu consentimento em qualquer altura.

Os seus interesses dignos de protecção serão tidos em conta de acordo com as disposições legais. Pode obter informações sobre os dados armazenados que lhe dizem respeito junto do gabinete responsável.


6 Análise estatística das visitas a este sítio web

Recolhemos, processamos e armazenamos os seguintes dados quando este sítio web ou ficheiros individuais no sítio web são acedidos: Endereço IP, website a partir do qual o ficheiro foi acedido, nome do ficheiro, data e hora do acesso, quantidade de dados transferidos e relatório sobre o sucesso do acesso (o chamado registo web). Utilizamos estes dados de acesso exclusivamente de forma não personalizada para a melhoria contínua do nosso website e para fins estatísticos.
Além disso, utilizamos os seguintes plugins e conteúdo de guião activo para avaliar as visitas a este sítio web:

  • Google Analytics:

Este website utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da web fornecido pela Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA (doravante: Google). Google Analytics utiliza várias técnicas, incluindo os chamados 'cookies', que são armazenados no seu computador e que permitem uma análise da utilização deste sítio web pelos visitantes. As informações obtidas pelo Google Analytics sobre a sua utilização deste website serão transmitidas a servidores Google que poderão ser operados em países fora dos Estados Membros da União Europeia e, quando aplicável, fora dos Estados signatários do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Ao activar a anonimização de IP dentro do código de rastreio do Google Analytics deste website, o seu endereço IP será anonimizado pelo Google antes da transmissão. Este website utiliza um código de rastreio Google Analytics que foi alargado pelo operador gat._anonymizeIp(); para permitir apenas a recolha anónima de endereços IP (o chamado mascaramento de IP). Em nome do operador deste website, a Google utilizará esta informação para avaliar a sua visita a este website, compilando relatórios sobre a actividade do website e fornecendo outros serviços relacionados com a actividade do website e a utilização da Internet ao operador do website. O endereço IP transmitido pelo seu navegador como parte do Google Analytics não será fundido com outros dados do Google. Pode impedir que os cookies do Google sejam armazenados, definindo o software do seu navegador em conformidade. No entanto, gostaríamos de salientar que, neste caso, poderá não ser possível utilizar todas as funções deste sítio web em toda a sua extensão. Além disso, pode impedir a recolha dos dados gerados pelo cookie do Google e relacionados com a sua utilização do website (incluindo o seu endereço IP) pelo Google, bem como o processamento destes dados pelo Google, descarregando e instalando o plugin do navegador disponível no seguinte link(http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Os princípios de segurança e protecção de dados do Google Analytics podem ser encontrados em http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html.


7 Conteúdo externo e/ou processamento de dados fora da UE

Utilizamos no nosso sítio web o conteúdo activo de Java Script de fornecedores externos. Ao visitar o nosso website, estes fornecedores externos podem receber informações pessoais sobre a sua visita ao nosso website. Isto pode envolver o processamento de dados fora da UE. Pode prevenir isto instalando um bloqueador de JavaScript tal como o plug-in do navegador 'NoScript'(www.noscript.net) ou desactivando o JavaScript no seu navegador. Isto pode resultar em restrições funcionais nas páginas da Internet que visitar.

Utilizamos em detalhe:

  • Duplo clique:

O nosso sítio usa DoubleClick, um serviço fornecido por Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA. DoubleClick é utilizado para apresentar anúncios quando visita o nosso sítio web. DoubleClick utiliza informações (mas não informações pessoalmente identificáveis como o seu nome ou endereço de correio electrónico) sobre as suas visitas a este e outros sítios Web, a fim de apresentar anúncios sobre produtos e serviços do seu interesse. Se desejar mais informações sobre estas práticas ou conhecer as suas escolhas sobre não ter estas informações utilizadas pela DoubleClick, clique aqui: http://www.google.de/policies/technologies/ads/.

  • Google:

O código de script Java do Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA (doravante: Google) é carregado no nosso site. Se tiver activado o JavaScript no seu navegador e não tiver instalado um bloqueador de JavaScript, o seu navegador pode transmitir dados pessoais para o Google. Para impedir completamente a execução do código Java Script do Google, pode instalar um bloqueador de Java Script (por exemplo www.noscript.net).

  • Google Apis:

As APIs Google da companhia Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA (doravante: Google). são utilizadas no nosso website. Esta é uma interface de programa fornecida pela Google. Durante a utilização, dados tais como o endereço IP em particular podem ser transmitidos ao Google. Pode impedir a recolha e encaminhamento de dados pessoais (em particular o seu endereço IP) para o Google e o processamento destes dados pelo Google, desactivando a execução do JavaScript no seu navegador ou instalando uma ferramenta como 'NoScript'.

  • Google Video:

O código de script Java do Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA (doravante: Google Video) é carregado no nosso site. Se tiver activado o JavaScript no seu navegador e não tiver instalado um bloqueador de JavaScript, o seu navegador pode transmitir dados pessoais para o Google Video. Pode encontrar mais informações sobre isto na política de privacidade do Google Video: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Para impedir completamente a execução do código Java Script do Google Video, pode instalar um bloqueador Java Script (por exemplo www.noscript.net ou www.ghostery.com).

  • gstatic:

O código de script Java do Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA (doravante: Google) é recarregado no nosso site. Se tiver activado o JavaScript no seu navegador e não tiver instalado um bloqueador de JavaScript, o seu navegador pode transmitir dados pessoais para o Google. Para impedir completamente a execução do código Java Script do Google, pode instalar um bloqueador de Java Script (por exemplo www.noscript.net).

  • Youtube:

O código de script Java da empresa YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, EUA (daqui em diante referido como Youtube) é carregado novamente na nossa página. Utilizamos o fornecedor YouTube para incorporar vídeos no nosso sítio web. Se tiver activado o JavaScript no seu browser e não tiver instalado um bloqueador JavaScript, o seu browser pode transmitir dados pessoais para o Youtube. Pode encontrar mais informações sobre isto na declaração de protecção de dados do Youtube(http://www.google.de/intl/de/policies/privacy). Para impedir a execução do código Java-Script do Youtube, pode instalar um bloqueador Java-Script (por exemplo www.noscript.net ou www.ghostery.com).


8. informações sobre a utilização de cookies

Utilizamos cookies em várias páginas para tornar a visita ao nosso website atraente e para permitir a utilização de certas funções. Os chamados 'cookies' são pequenos ficheiros de texto que o seu browser pode armazenar no seu computador. O processo de colocação de um ficheiro cookie chama-se também 'setting a cookie'. Pode configurar o seu próprio navegador de acordo com os seus desejos para que seja informado sobre a configuração de cookies, decidir caso a caso se os aceita ou geralmente aceita ou geralmente exclui a aceitação de cookies. Os cookies podem ser utilizados para vários fins, por exemplo, para reconhecer que o seu PC já teve uma ligação a uma oferta web (cookies permanentes) ou para guardar ofertas vistas pela última vez (cookies de sessão). Utilizamos cookies para lhe proporcionar um maior conforto de utilização. A fim de utilizar as nossas funções de conforto, recomendamos-lhe que permita a aceitação de cookies para a nossa oferta na web.

9 Segurança e protecção de dados, comunicação por e-mail

Os seus dados pessoais são protegidos por medidas técnicas e organizacionais durante a recolha, armazenamento e processamento, de tal forma que não são acessíveis a terceiros. Não podemos garantir total segurança de dados quando comunicamos por correio electrónico, pelo que recomendamos que envie informações que exijam um elevado nível de confidencialidade pelo correio.


10 Arquivamento automático de correio electrónico
Salientamos expressamente que o nosso sistema de correio tem um procedimento de arquivamento automático. Neste caso, todas as mensagens de correio electrónico recebidas e enviadas são geralmente arquivadas digitalmente e de forma auditável por razões de direito fiscal (GoBD §§ 146, 147 AO) e de direito comercial. O período de armazenamento pode ser de até 10 anos. Para mais questões relativas a este arquivamento digital, por favor contacte o nosso responsável pela protecção de dados. Além disso, gostaríamos de salientar que, por favor, só nos envie documentos de candidatura em formato de ficheiro PDF. Os ficheiros Zip (WinZip, WinRAR, 7Zip, etc.) não serão permitidos através dos nossos sistemas de segurança. Tenha em atenção que os seus documentos de candidatura não serão transmitidos de forma encriptada. Partimos do princípio de que também podemos responder às suas mensagens de correio electrónico não encriptadas. Se não o desejar, por favor informe-nos no seu e-mail de candidatura. Não somos responsáveis por qualquer inspecção não autorizada de documentos de candidatura por terceiros que possa ocorrer durante a transmissão de correio electrónico não encriptado.


11. Pessoa de contacto para questões de protecção de dados - responsável pela protecção de dados

O nosso responsável pela protecção de dados / responsável pela protecção de dados está à sua disposição para questões de protecção de dados:

Patrick Scholz
Endereço: ASGARD Datentechnik - Inh. Patrick A. Scholz, Westfalenstraße 32, 53844 Troisdorf
E-mail: DSB-HoKa(at)asgard.net


12. revogação de autorizações - informações sobre dados e pedidos de alteração - eliminação e bloqueio de dados

De acordo com a Lei Federal de Protecção de Dados, tem o direito a informações gratuitas sobre os seus dados armazenados e, se aplicável, o direito à correcção, bloqueio ou eliminação desses dados. Os seus dados serão então apagados se isto não entrar em conflito com os regulamentos legais. Pode revogar uma permissão que nos foi concedida para utilizar os seus dados pessoais em qualquer altura. Pode enviar pedidos de informação, eliminação e correcção dos seus dados e também sugestões em qualquer altura para o seguinte endereço:

HoKa Gesellschaft für Lüftungsformteile aus Kunststoffen mit beschränkter Haftung
Reutherstraße 12
53773 Hennef

E-mail:
Fax: +49 (0) 2242 / 92 51-20